Si vous aussi vous avez eu quelques difficultés à mettre à jour git vers la version 1.8.1.1 au moyen de son port sous FreeBSD, voici la démarche à suivre pour solutionner votre problème :

  1. On commence par supprimer le groupe git_daemon :

    pw group del git_daemon

  2. On supprime la ligne correspondant à l'utilisateur git_daemon dans les fichiers /etc/passwd et /etc/master.passwd.

  3. On met à jour la base de données des mots de passe :

    pwd_mkdb -p /etc/master.passwd

Après ceci vous ne devriez plus avoir de problème.