Cela faisait plusieurs jours que j'essayais de faire fonctionner l'extension Math de MediaWiki pour pouvoir afficher des équations mathématiques en LaTeX. Mais lors de mes tests, j'obtenais toujours une erreur HTTP 500 (Internal Server Error) et le message suivant dans mes logs :

Call to undefined method TempFSFile::autocollect()

On peut donc en conclure que la dernière version de l'extension Math n'est pas compatible avec MediaWiki 1.19.2. Pour résoudre cette situation, il est nécessaire de revenir à une version antérieure :

cd extensions
git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/extensions/Math.git
cd Math
git reset --hard 29a0a80e8fbb2d33507760075e4da9103439cbd9

Merci à Cgeroux pour sa contribution (lien vers ses explications).